法國古蹟級酒店別墅 Lalique萊儷水晶妝點高級餐廳藝術美感

赫希貝格別墅原名為特伊斯別墅 ，與玻璃製作的傳統和工藝有著密切的關連

Victor和 Edouard Teutsch（玻璃廠的最後一任繼承人）於 1863～1866 年間建造了這座宏偉的住宅。赫希貝格別墅承襲拿破崙三世第二帝國的風格，以氣勢宏偉的粉紅色砂岩外牆為主要特徵，大大的窗戶和寬敞的鍛鐵陽臺為裝飾。多年以來，赫希貝格玻璃廠一直都是特伊斯(Teutsch)家族事業發展的據點，同時也是其家庭生活的地方，對Edouard Teutsch來說尤其如此。

當時Edouard Teutsch強烈反對德國吞併阿爾薩斯和洛林，但儘管如此，他仍然當選了德國國會 (Reichstag) 的議員，代表薩維爾納選區。1874 年，他發表了激昂澎湃的抗議演說，譴責割讓土地的行為。此後他便返回法國。法蘭西共和國任命他擔任財務部長一職，於是他便離開莫代河畔萬讓，到奧赫、梅肯、埃皮納勒任職，最終於南錫退休。從那個時候起，特伊斯家族只有在夏天時才到別墅避暑。Edouard Teutsch於 1908 年逝世後，別墅便被出售，歷經數次轉手後，別墅於 1996 年被列為歷史建築。2014 年，LALIQUE主席兼行政總裁Silvio DENZ買下了這座別墅。

這座莊園式建築與玻璃製作的傳統和工藝有著密切的關連，並與LALIQUE MAISON的起源有著相通之處，如今正再次煥發生機。別墅被改造成一座酒店別墅，於 2016 年 8 月 12 日開業，並獲得四星級酒店的評等，同時還有一個優雅的現代餐廳供應價格相宜、品質上乘的創意佳餚。赫希貝格別墅的故事翻開了新的篇章，為當地居民和遊客提供了一個吃喝玩樂的理想園地，而且它的地理位置非常優越，更鄰近米其林二星級的René Lalique別墅酒店及餐廳(Villa René Lalique)。

酒店中處處可見Lalique水晶的身影，在此能身歷其境體驗徠麗水晶於生活空間中展現的美學姿態

赫希貝格別墅地理位置優越，剛好位於LALIQUE博物館 (Lalique Museum) 對面，四周有佔地面積達 1.7公頃的公園環繞，即使站在高高聳立、氣勢宏偉的黑色大門之前，遊客們也會為這座在中央林蔭大道的盡頭處若隱若現的雄偉建築而著迷。拾階而上，步入正門，遊客們能清楚地感覺到這裏蘊藏著的深厚歷史底蘊，而建築的精髓和靈魂都得以完整地保留。

別墅的修復和裝潢工作由Adeline Lunati領導的LALIQUE室內設計工作室 (Lalique Interior Design Studio) 和Borella Art Design創辦人Christine和 Nicola Borella 緊密合作的成果。其中LALIQUE室內設計工作室為建築師和設計師提供了融合水晶元素和空間概念的各項專案。而Borella Art Design則在豪華酒店和餐飲方面具備的淵博專業知識而著稱。

LALIQUE室內設計工作室為赫希貝格別墅開創並實現了一個獨特的藝術理念，通過各種玻璃和水晶嵌片所反射的光線以及房間和廳堂的LALIQUE水晶鏡，將LALIQUE的理想世界帶到了現實當中，富含藝術美感和現代優雅。而Borella Art Design則以一種優雅的展現手法實現這一理念，將水晶元素完美融合到LALIQUE法式品味的生活空間。

進入大廳後，遊客便進入了一個清徹純淨水晶和淡色調傢俱融合而成的優雅和諧空間。酒店前台採用白色石英雕刻，配有月桂樹(Laurel)圖案的裝飾，泛著柔和、溫暖的燈光，再加上灰白相間的色調，整體氣氛更加溫馨恬靜。牆壁上的月桂樹(Laurel) 嵌片是René Lalique於 1923 年的設計，設計於塞納河畔到博斯普魯斯海峽海岸的東方快車車廂作裝飾。凡爾賽(Versailles)鑲木地板從接待區，一直引領著遊客穿過整個酒吧，整個空間的格調更顯高雅。

LALIQUE工作室的專長在於開發和實現融合水晶元素與空間概念的專案項目。它將水晶傳統工藝與其作品中的現代概念融為一體，表現永恆奢華的水晶獨特設計。“在作品中，我把LALIQUE獨特珍貴的特質與具體功能融合起來。我們設計作品的目的就在於將生活融入到我們設計的空間當中” LALIQUE室內設計工作室的負責人Adeline Lunati這樣說道。

環繞酒吧佈置的玻璃櫥櫃中陳列著各式酒具和酒瓶

每個項目的核心理念都是為了強化空間美感，而且水晶均是設計的主要核心，遵循René Lalique獨有的創作手法。至今，所有LALIQUE作品均在法國莫代河畔萬讓的LALIQUE工廠生產。創意永遠走在最前線和一貫大膽創新的概念首次應用於私人住宅、餐館、豪華酒店和遊艇等室內設計項目中。在各項目中，LALIQUE設計的嵌板和水晶元素構建了整個空間的獨特品味，為其所在之處帶來了光感、增加了奢華的法式優雅。

Borella Art Design 有近 30 年的室內設計裝潢經驗，由Christine和Nicola Borella共同創立，因其兩位創始人的洋溢才華、創新思維及創造力和其對自身成就的熱切追求而聞名。他們受自身遊歷經驗啟發，建立充滿了各種細節的裝潢世界，為設計材料提供充裕的選擇，同時也讓想像力得到自由發揮。

從遊艇和住宅的室內設計，到美倫美奐的酒店設計，無論何時何地，他倆都均帶著無比的熱誠來設計各個項目。在與LALIQUE室內設計工作室合作共建的赫希貝格別墅中，Borella Art Design提供設計概念，且把水晶放在一個重要的位置，突顯了LALIQUE品牌的寶貴核心價值

一進入別墅，客人的目光便被佔據大廳大半空間的寬敞酒吧所吸引。特別設計的吧台也是採用白色石英雕刻而成，上面飾有七個天竺牡丹圖案的玻璃枱面。天竺牡丹以及其他花朵都是René Lalique作品中經常出現的裝飾圖案。花朵由穿透透明花瓣的光線組合而成，透過黑色琺瑯來增加花瓣的立體效果。酒吧中的清透及磨砂對比效果是向玻璃製造大師René Lalique致敬。富貴典雅的LALIQUE 水晶吊燈由 Windfall 照明公司設計，佔據整個設計的主導地位，水晶吊燈由懸吊著刻有天竺牡丹圖案的水晶片組成，構成了一副壯觀的畫面。

環繞酒吧佈置的玻璃櫥櫃中陳列著各式紅酒酒具和酒瓶，營造酒吧的低調奢華風格。美酒：這裏提供世界各地精選的 80多種上等葡萄酒供客人品嚐。而所有美酒均由René Lalique 別墅酒店的大廚兼侍酒師Romain Iltis（曾於 2012 年榮獲“法國最佳侍酒師”殊榮，並於 2015 年榮獲“法國最佳工匠”榮譽）精心挑選，讓餐廳供應的各式佳餚與葡萄酒完美搭配。酒吧內天鵝絨扶手椅帶來柔和色調，讓各位葡萄酒愛好者可以在此放鬆心情，與好友一同品酩美酒。

赫希貝格別墅的用餐區域共分成三間主題餐廳——天竺牡丹、百花齊放和威尼斯——為客人營造出一種親切舒適的用餐氛圍。

天竺牡丹(Dahlia)餐廳坐落在別墅的後方，以宏偉古老的壁爐為設計特色，搭配以天竺牡丹圖案鑲邊的鏡子。透過鏡子可以看到餐廳外面的花園，室內引進的自然光線營造出更寬敞的空間感。百花齊放(Ombelle)餐廳的氛圍更為柔和，配備虛幻、詩意的圖案。餐廳位於別墅西方的公園對面。這裏以三層Orgue吊燈為主要特色，為四周籠照上了一層柔和的金色光芒。威尼斯(Venise)餐廳的設計則受LALIQUE創辦人René Lalique的旅行回憶和激情啟發。

這三間餐廳精緻優雅的室內佈置，與LALIQUE的傳統特色一致，各種材料元素和光線的相互融合，進一步強調室內裝潢的法式美感，營造出溫馨、舒適的柔和氣氛。採用具木紋線條的黑木，以及別具自然美感的美國胡桃木等製作的用餐桌椅，均由Borella Art Design創作和設計。整套組合以LALIQUE水晶裝點襯托，突顯高貴優雅，尤其是LALIQUE和世界知名的英國藝術家Damien Hirst 共同創作的<永恆> (Eternal) 水晶板畫。這一作品中，蝴蝶的圖案彷彿與René Lalique和Damien Hirst的心意相通，都是為了展示蝴蝶奇妙而神秘的美麗，以及短暫和永恆的象徵。以三種形式 - 希望、愛與美麗來展示，透過水晶把蝴蝶短暫而美麗的生命永恆地展現。這些作品為餐廳空間增添了藝術氣息和一抹亮麗的色彩。